⒈ 閉上眼睛,多指人死時(shí)無(wú)所牽掛。
例死不瞑目。
英close the eyes;
⒈ 閉上眼睛。
引《淮南子·繆稱訓(xùn)》:“故行險(xiǎn)者不得履繩,出林者不符直道,夜行瞑目而前其手,事有所至,而明有所害,人能貫冥冥入於昭昭,可與言至矣。”
《晉書(shū)·隱逸傳·楊軻》:“潁川 荀鋪,好奇之士也,造而談經(jīng), 軻 瞑目不答。”
明 陳繼儒 《珍珠船》卷二:“鑰必以魚(yú)者,取其不瞑目,守夜之義。”
何其芳 《畫(huà)夢(mèng)錄·丁令威》:“丁令威 瞑目微思,難道隱隱有一點(diǎn)失悔在深山中學(xué)仙嗎?”
⒉ 謂死。
引《后漢書(shū)·皇后紀(jì)上·明德馬皇后》:“欲令瞑目之日,無(wú)所復(fù)恨?!?br />北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·省事》:“前代之所貴,而吾之所行也,以此得罪,甘心瞑目。”
宋 司馬光 《敘清河郡君》:“君性和柔敦實(shí),自始嫁至于瞑目,未嘗見(jiàn)其有忿懥之色,矯妄之言?!?br />沈從文 《從文自傳·我讀一本小書(shū)同時(shí)又讀一本大書(shū)》:“至于我那個(gè)爸爸……在家鄉(xiāng)從一種極輕微的疾病中便瞑目了?!?/span>
⒈ 閉目。
引元·關(guān)漢卿《竇娥冤·第四折》:「替你孩兒盡養(yǎng)生送死之禮,我便九泉之下可也瞑目。」
⒉ 比喻人死的時(shí)候無(wú)所懸念。
引唐·薛調(diào)《無(wú)雙傳》:「我以仙客為托。爾誠(chéng)許我,瞑目無(wú)所恨也?!?/span>
例如:「甘心瞑目」。
英語(yǔ)close one's eyes in death and die contentedly
法語(yǔ)fermer les yeux, mourir en paix