⒈ 起源于或流傳于一個國家或地區(qū)的老百姓中間并成為他們獨特文化一部分的歌曲。
英ballad; folk song;
⒈ 民間文學(xué)的一種。勞動人民的詩歌創(chuàng)作,一般是口頭創(chuàng)作,口頭流傳,并在流傳過程中不斷經(jīng)過集體的加工。民歌的特點是表達勞動人民的思想、感情、意志、要求和愿望,具有強烈的現(xiàn)實性和戰(zhàn)斗性,是各民族文藝中的一個重要組成部分。
⒈ 民間歌曲。指由民間創(chuàng)作產(chǎn)生,并流行于民間,富地方性色彩,屬于民間的通俗歌曲。
英語folk song, CL:支[zhi1],首[shou3]
德語Volkslied (S, Mus)?, Volkslied , Volksmusik (Mus)?
法語chant folklorique, chanson populaire