拼音yǔ guò tiān qíng
注音ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊ一ㄢ ㄑ一ㄥˊ
解釋大雨過后天轉晴了。比喻情況由壞變好或政治從黑暗到光明。
出處明 謝肇淛《文海披沙記》:“陶器,紫窯最古,世傳柴世宗時燒造,所司請其色,御批云:'雨過天晴云破處,這般顏色做將來。'”
例子現在是雨過天晴,空氣十分清新
辨形“晴”,不能寫作“睛”。
用法聯合式;作謂語、定語;含褒義。
感情雨過天晴是褒義詞。
繁體雨過天晴
近義云開日出、云消霧散、雨后初霽
反義天昏地暗、彤云密布、大雨如注
英語the sun shines again after rain
俄語После дождя солньшко светит.
日語雨が上がって空(そら)がからりと晴(は)れる
德語auf Regen folgt Sonnenschein