⒈ 個(gè)人長(zhǎng)期從事的或已經(jīng)熟悉的行業(yè)。
英one's line;
⒉ 也指現(xiàn)在從事的工作。
英one's own profession;
⒈ 指作為立身之本的德行。
引《荀子·王霸》:“大國(guó)之主也,不隆本行,不敬舊法,而好詐故,若是,則夫朝廷羣臣,亦從而成俗於不隆禮義而好傾覆也。”
《漢書(shū)·杜欽傳》:“權(quán)本行於鄉(xiāng)黨,考功能於官職,達(dá)觀其所舉,富觀其所予,窮觀其所不為……取人之術(shù)也?!?/span>
⒉ 本商行。
引清 黃六鴻 《?;萑珪?shū)·蒞任·稟帖贅說(shuō)》:“麯行 程少山 等僱覓 劉世標(biāo) 為本行管事?!?/span>
⒊ 自己從事的行業(yè)。
引葉圣陶 《倪煥之》四:“你們?nèi)洳浑x本行,教育,教育,把我門(mén)外漢冷落了?!?/span>
⒈ 本身的行業(yè)。
引《黃繡球》第一〇回:「我是業(yè)醫(yī)的,你們不要笑我三句不離本行?!?/span>
例如:「教書(shū)是我的本行?!?/span>
⒉ 各種營(yíng)業(yè)行號(hào)自稱。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二四回:「承他的情,薦在本行做做西崽,賺得幾塊錢(qián)?!?/span>
例如:「本行即日起放寬貸款額度?!?/span>
英語(yǔ)one's line, one's own profession
法語(yǔ)le métier originaire, sa propre profession