⒈ 阪:同“坂”。斜坡;丸:彈丸。在斜坡上滾彈丸。比喻形勢發(fā)展迅速。
例必相率而降,猶如阪上走丸也?!稘h書·蒯通傳》
英on the crest of the wave; ride the crest of fortune;
⒈ 在斜坡上滾泥丸。極言其輕而易舉。
引《漢書·蒯通傳》:“為君計(jì)者,莫若以黃屋朱輪迎 范陽 令,使馳騖於 燕 趙 之郊,則邊城皆將相告曰:‘ 范陽 令先下而身富貴’,必相率而降,猶如阪上走丸也?!?br />顏師古 曰:“言乘勢便易。”
亦省作“阪走丸”。 宋 陳師道 《送參廖序》:“言之從違,詩之精粗,若水赴壑,阪走丸,倒囊出物,鷙鳥舉而風(fēng)迫之也?!?/span>
⒈ 在斜坡上滾動(dòng)彈丸。比喻事情發(fā)展的趨勢迅速而順利。
引《漢書·卷四五·蒯通傳》:「則邊城皆將相告曰:『范陽令先下而身富貴』,必相率而降,猶若阪上走丸也?!?/span>