⒈ 查對(duì)…的數(shù)。
英check off the number of;
⒉ 鐘攥打響報(bào)時(shí)。
例他走進(jìn)房間時(shí),時(shí)鐘正好打點(diǎn)。
英strike;
⒈ 準(zhǔn)備。
英get ready;
⒉ 送人錢(qián)財(cái)以疏通關(guān)系,托人關(guān)照。
例(鳳姐)又拿了三百銀子與他去打點(diǎn)。——《紅樓夢(mèng)》
英bribe;
⒊ 放整齊。
英put in order;
⒈ 收拾;整理。
引元 無(wú)名氏 《馮玉蘭》第一折:“我把這行李一一收拾下了,將這車(chē)輛打點(diǎn)的停當(dāng)。”
《水滸傳》第四四回:“大哥,你便打點(diǎn)一間房,請(qǐng)叔叔來(lái)家里過(guò)活,休教鄰里街坊道個(gè)不是?!?br />《紅樓夢(mèng)》第五七回:“將從前小時(shí)玩的東西,有他送你的,叫你都打點(diǎn)出來(lái)還他;他也將你送他的打點(diǎn)了在那里呢?!?/span>
⒉ 準(zhǔn)備;打算;考慮。
引元 范康 《竹葉舟》第一折:“小生學(xué)成滿腹文章,正要打點(diǎn)做官哩。老實(shí)對(duì)你説,小生出不的家!”
《二刻拍案驚奇》卷十八:“小人見(jiàn)這個(gè)監(jiān)生好道,打點(diǎn)哄他些東西,情是有的?!?br />《平山冷燕》第二回:“倘或你一時(shí)膽怯,行禮不周,圣上有問(wèn),對(duì)答不來(lái),未免有罪。你也須預(yù)先打點(diǎn)?!?br />謝璞 《二月蘭》:“在老監(jiān)察眼里我哥哥是個(gè)嘴上沒(méi)胡須的沖天炮,容易失打點(diǎn),損失了上口的糧?!?/span>
⒊ 行賄以請(qǐng)托他人疏通、照顧。
引元 無(wú)名氏 《灰闌記》第一折:“你可去衙門(mén)打點(diǎn),把官司上下布置停當(dāng)?!?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七回:“匯了一萬(wàn)多銀子來(lái),里里外外,上上下下,都打點(diǎn)到了,然后把呈子遞上去?!?br />老舍 《柳屯的》:“謠言說(shuō)我已和那位‘軍官’勾好,也有人說(shuō)我在縣里打點(diǎn)妥當(dāng):這使我很不自在?!?/span>
⒋ 振作。
引《二刻拍案驚奇》卷三:“權(quán)翰林 在書(shū)房中梳洗已畢,正要打點(diǎn)精神,今日求見(jiàn)表妹?!?br />《紅樓夢(mèng)》第四七回:“這會(huì)子你不打點(diǎn)精神贏老太太幾個(gè)錢(qián),又想算命?”
《快心編初集》第二回:“因而打點(diǎn)精神靜心等候。”
⒈ 收拾、準(zhǔn)備。
引明·康?!吨猩嚼恰さ谌邸罚骸竸偘涯鷼埳热?,早把俺十分飽覷,這瘦形骸打點(diǎn)充?。」
《紅樓夢(mèng)·第七七回》:「我才已將他素日所有的衣裳以至各色各物,總打點(diǎn)下了?!?/span>
近料理
⒉ 賄賂、打通關(guān)節(jié)。
引《水滸傳·第一二回》:「過(guò)數(shù)日,央人來(lái)樞密院打點(diǎn)理會(huì)本等的勾當(dāng)?!?/span>
⒊ 清理債務(wù)。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第四九回》:「也湊了一千元,一齊給與采卿,打點(diǎn)債務(wù)?!?/span>