⒈ 臣子向帝王進(jìn)呈奏章。
例上疏言時(shí)事。
英present memorial to the throne;
⒈ 臣下向皇帝進(jìn)呈奏章。
引《史記·武帝本紀(jì)》:“齊 人之上疏言神怪奇方者以萬(wàn)數(shù),然無(wú)驗(yàn)者。”
唐 杜甫 《遣興》詩(shī)之四:“上疏乞骸骨,黃冠歸故鄉(xiāng)?!?br />《新五代史·明宗紀(jì)論》:“當(dāng)是時(shí),大理少卿 康澄 上疏言時(shí)事?!?br />吳晗 《朱元璋傳》第七章第一節(jié):“朱元璋 假托有星變,得殺大臣應(yīng)災(zāi),把 李善長(zhǎng) 和妻女弟侄家口七十余人一起殺掉,這年 善長(zhǎng) 已經(jīng)七十七歲了,一年后有人替他上疏喊冤?!?/span>
⒉ 指奏章。
引《漢書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌罚骸爸偈?所著,皆明經(jīng)術(shù)之意,及上疏條教,凡百二十三篇。”
《后漢書(shū)·列女傳·曹世叔妻》:“所著賦、頌、銘、誄、問(wèn)、注、哀辭、書(shū)、論、上疏、遺令凡十六篇?!?/span>
⒈ 向天子進(jìn)呈奏疏。
引唐·杜甫〈遣興〉詩(shī)五首之四:「上疏乞骸骨,黃冠歸故鄉(xiāng)?!?br />《大宋宣和遺事·元集》:「當(dāng)有銀臺(tái)司范鎮(zhèn)上疏,奏言青苗錢擾民不便?!?/span>
英語(yǔ)(of a court official)? to present a memorial to the emperor (old)?