⒈ 俗體字,異體字的一種。過(guò)去文字學(xué)家稱(chēng)流行于民間的文字為俗字,別于正字而言。
例晉宋以來(lái)多能書(shū)者,故其時(shí)俗,遞相染尚,所有部帙,楷正可觀,不無(wú)俗字,非為大損?!额伿霞矣?xùn)·雜藝》
英characters in popular form;
⒈ 即俗體字。舊時(shí)指通俗流行而字形不合規(guī)范的漢字,別于正體字而言。
引北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·雜藝》:“晉 宋 以來(lái),多能書(shū)者,故其時(shí)俗,遞相染尚,所有部帙,楷正可觀,不無(wú)俗字,非為大損。”
⒉ 習(xí)用而無(wú)新意之字或不高雅之字。
引宋 嚴(yán)羽 《滄浪詩(shī)話·詩(shī)法》:“學(xué)詩(shī)先除五俗:一曰俗體,二曰俗意,三曰俗句,四曰俗字,五曰俗韻?!?br />郭紹虞 校釋引 陶明濬 《詩(shī)說(shuō)雜記》:“何謂俗字?風(fēng)云月露,連類(lèi)而及,毫無(wú)新意者是也。”
《紅樓夢(mèng)》第七六回:“﹝‘凹’字﹞也不只 放翁 才用,古人中用者太多。如《青苔賦》……不可勝舉,只是今日不知,悮作俗字用了。”
⒈ 一種異體字。流行于世俗,寫(xiě)法有別于正體字的另一種字體。
反正字
英語(yǔ)nonstandard form of a Chinese character
德語(yǔ)popul?re Darstellung Form eines chin. Zeichens, unerzogener Ausdruck (S)?