⒈ 措詞直率而不委婉、含蓄。
例詞意淺露。
英not tactful;
⒈ 淺顯,缺乏深度。
引漢 王充 《論衡·超奇》:“若夫 陸賈、董仲舒,論説世事,由意而出,無假取於外,然而淺露易見,觀讀之者,猶曰傳記。”
《太平廣記》卷二〇七引 唐 張懷瓘 《書斷》:“而此公稍乏清幽,傷于淺露?!?br />宋 司馬光 《辭左仆射第三札子》:“燭理不明,見事不敏,度量褊隘,關(guān)防淺露,若位以元宰,委之機務(wù),分畫措置,必有差違?!?br />魯迅 《漢文學(xué)史綱要》第六篇:“雖臨危抒憤,詞意淺露,而其體式,亦皆 楚 歌也?!?/span>
⒉ 猶微露。
引元 楊維楨 《題芭蕉美人圖》詩:“髻云淺露月牙彎,獨立西風(fēng)意自閑。”
⒈ 淺顯。
引漢·王充《論衡·超奇》:「若夫陸賈、董仲舒,論說世事,由意而出,無假取于外,然而淺露易見,觀讀之者,猶曰傳記?!?/span>
⒉ 不婉轉(zhuǎn)含蓄。
例如:「你的措辭刻薄淺露,難怪會得罪人?!?/span>