⒈ 喻用盡心思和精神從事工作。
英exert one's utmost effort;
⒈ 后即以“嘔心”形容構(gòu)思詩文時(shí)的勞心苦慮。
引唐 李商隱 《李賀小傳》:“﹝ 李賀 ﹞背一古破錦囊,遇有所得,即書投囊中。及暮歸,太夫人使婢受囊出之,見所書多,輙曰:‘是兒要當(dāng)嘔出心始已耳?!?br />清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·顧受笙》:“若我 顧受笙 表兄,亦復(fù)九度秋闈。 道光 辛卯八月十五夜,以疾卒于號(hào)舍。余作輓聯(lián)云:‘矮屋痛長眠,文戰(zhàn)嘔心,竟?fàn)栃尬臍w地下;良宵驚惡耗,月圓撒手,從今賞月怕秋中?!?/span>
⒉ 猶惡心。
引周而復(fù) 《上海的早晨》第一部三:“那衣服上的臭味,叫人聞了嘔心?!?br />王英琦 《有一個(gè)小鎮(zhèn)》:“那天一到 二禿子 家,不知怎的,我竟一陣嘔心?!?/span>
⒈ 嘔出心血。語本后以嘔心形容構(gòu)思時(shí)勞心苦慮。。
引《新唐書·卷二〇三·文藝傳下·李賀傳》:「(李賀)?每旦日出,騎弱馬,從小奚奴,背古錦囊,遇所得,書投囊中?!甘规咎侥抑?,見所書多,即怒曰:『是兒要嘔出心乃已耳?!弧?/span>
例如:「嘔心鏤骨」、「嘔心瀝血」